▲ Вверх
загрузка...

Разум и Чувства / Sense and Sensibility (Среиал 1981)

Разум и Чувства / Sense and Sensibility (Среиал 1981)1-7 серия
«Разум и Чувства» - это фильм об истории двух сестер, которые пытаются найти в скрытном обществе Англии XVIII века свое счастье. Элинор сдержанная, дисциплинированная и здравомыслящая девушка, олицетворяющая разум. Но ее средняя сестра Марианна обладает страстной и эмоциональной натурой, она очень искренняя и поэтому представляет чувства.

Сердце Элинор принадлежит уже обрученному мужчине, и она молча переносит все тяготы, принося себя в жертву, она бережет свою семью от грандиозного скандала. В отличие от нее, Марианна наслаждается обществом негодяя, который сокрушает все ее надежды и вдребезги разбивает сердце. Со временем девушки начинают понимать, что только разума или только чувств недостаточно – важно иметь их правильный баланс. Только это может принести настоящее счастье.
Режиссёр: Родни Беннетт
В ролях: Ирен Ричард,Трэйси Чайлдз,Энни Леон,Роберт Сванн,Дональд Дуглас,Марджори Блэнд,Боско Хоган,Питер Вудворд,Джон Оуенс,Джина Роу
Жанр: Мелодрама

Страна, год: Великобритания; 1981
Время: 174 мин.
Перевод: Многоголосый, P
  • HTML5
  • Flash
  • Сохранить время просмотра
  • Продолжить просмотр
Акция! Поделись своими впечатлениями о фильмах и сериалах, и получи за это вознаграждение! Подробнее>>>
  • 0
  • 21-08-2011, 17:23
6.241 61
IMDB: 6.8 (632)

Рейтинг: -9 проголосовало 41 человек

16 понравилось, 25 не понравилось

Рецензии

  • Автор рецензии: kikao
  • 2012-10-19 12:15:54
  • Оценка 9 из 10

Дотошность к деталям


Многие успели посмотреть и оценить сериал «Разум и чувства». Его можно назвать весьма успешной, но уж слишком скрупулезной и дотошной экранизацией романа Джейн Остин. Нужно отметить, что сценаристы постарались на славу, не упустив ни одной, даже самой, казалось бы, мелкой детали. Таким образом, в сценарии книга нашла почти полное отражение, с точностью почти до каждой строчки. Правда, непонятно, нужно ли было добиваться такого сходства?

Вначале может показаться, что такое внимание к дет...
Читать полностью

Комментарии

  • 5. smelayaRin1
  • 22 июня 2012 15:54
Это какая то пародия((( Все похожи на сусликов, а Эдвард вообще, лысеющий слизнячёк. Я не довольна постановкой. Уж лучше Хью Гранд с его пришибленным видом, чем это. Минус 1
сама невинность и женственность
  • 4. smelayaRin1
  • 21 июня 2012 19:30
Silentiya,
посмотрите вот в википедии статью про Остин и всё поймёте, когда нажмёте Чувства и чувствительность. Это один и тот же роман.
сама невинность и женственность
  • 3. Silentiya
  • 13 сентября 2011 17:02
lavrja,
Прошу прощенья, "Разум и чувство" я спутала с произведением "Доводы рассудка". Но не точность переводы все равно режет мне слух, я знакома и привыкла только к дословному переводу, его и считаю более правильным.
  • 2. lavrja
  • 26 августа 2011 19:54
Silentiya, А что Вам собственно не нравится?
Вы уж извините, но безграмотность тут как раз у вас!
«Чувство и чувствительность» или «Разум и чувства» (англ. Sense and Sensibility) — роман английской писательницы Джейн Остин. Первое изданное произведение писательницы, опубликованное в 1811 году.
  • 1. Silentiya
  • 21 августа 2011 18:09
Уже задолбало, что везде это переводят как "Разум и чувство". В то время как произведение называется "Чувство и чувствительность". "Разум и чувство" - совершенно другой роман Джейн Остин, тотальная безграмотность.....(

Информация

Если вы желаете оставить комментарий – вам не обходимо зарегистрироваться или войти на сайт под своим логином.